NUEVE MUERTOS EN POCOS DÍAS

El último en la noche de ayer, en una de las puertas históricas del centro histórico de Nápoles. Mientras empiezan a oirse palabras sobre la preocupación de los políticos de Roma, parece que acontece una nueva revuelta entre clanes. A río revuelto, ganacia de pescadores. Más de cuatro aprovechan el eventual desorden para ajustar sus particulares cuentas. ¿El ejército a Nápoles? Podrán detener a unos pocos y podrán poner paz en unos pocos días. pero el problema de Nápoles y de todo el mezzogiorno italiano no se resuelve con más pistolas. Claro está que ese problema del sur no importa mucho en Roma. Sólo importa cuando la sangre mancha las noticias, cuando Nápoles sale en los telediarios del resto del mundo con su emblema particular: una sábana manchada de sangre, un coche de carabinieri y un grupo de gente al fondo de la calle.

'ALREDEDOR DE LA MAFIA'

La Diputación de La Coruña acoge una muestra de fotografías de Letizia Battagglia, siciliana 'olvidada' que durante años ha retratado el lado más visceral de Cosa Nostra: la violencia. El País recogió así la noticia.

¿Comienza la guerra?

Los medios españoles no recogieron la pasada semana una noticia que en Sicilia ha encendido las alarmas: Don Lino Spatola, padrino del boss Salvatore Lo Piccolo, desaparecía a mediados de septiembre. No es que haya huído, pues han sido sus familiares los que han denunciado la desaparición ante la policía, que no duda de que se trate de un caso de 'lupara bianca' (hacer desaparecer el cuerpo sin que no se sepa nada más). Desde Sicilia se señala que podría ser el primer episodio de guerra entre las familias lideradas por el apresado Antonio Rotolo y el huido Salvatore Lo Piccolo, ambos opuestos en la tarea de liderar Cosa Nostra tras la captura de Provenzano. La Repubblica daba así esta noticia: ..."Parece claro ahora lo que se temía después del arresto del capo dei capi de Cosa Nostra, Bernardo Provenzano. Ha comenzado una nueva guerra de mafia, dicen investigadores y magistrados. La 'lupara bianca' del jefe histórico de la familia de San Lorenzo, Lino Spatola, es la primera inquietante señal. Pero no la única. Antes de la desaparición de Spatola, 'padrino' del boss huido Salvatore Lo Piccolo, que con el otro huido trapanese Matteo Messina Denaro es candidato a la sucesión de provenzano, otras señales daban la certeza a los investigadores de que antes o después en Palermo y otras provincias sicilianas las manos habrían llegado a las manos mafiosas.
La primera señal después de la captura de Provenzano fue la decisión de algunos familiares de Lo Piccolo de alejarse de Palermo. otros mafiosos habían seguido el mismo camino, y otros todavía contrarios al frente de Lo Piccolo han desaparecido de Palermo tras la detención de Rotolo en el pasado mes de junio, temerosos de ser masacrados por Lo Piccolo. Las conversaciones interceptadas al propio Rotolo desvelaron que el boss planeaba eliminar a Salvatore y Sandro Lo Piccolo, padre e hijo. Entre los capos que habrían dado respaldo a la eliminación estaba Lino Spatola, anciano padrino de Lo Piccolo, y capo de San Lorenzo, que traicionaba así a su 'protegido'. Por el otro frente, Lo Piccolo tenía la bendición de mafiosos siculo-americanos, algunos de los cuales han vuelto a Palermo en los últimos meses.
Las conversaciones de Rotolo, Spatola y otros capos que habían decidido eliminar a los Lo Piccolo acabaron en periódicos y medios de comunicación, por lo que Lo Piccolo ha podido saber que su viejo padrino lo había traicionado. Lo PIccolo ha maniobrado organizando la trama para hacer desaparecer de la circulación al anciano Spatola, que sali´´o hace unos meses de la cárcel. hace seis días, Lino dijo a su hermana que debía salir para encontrar a unas personas. Su desaparición ya ha sid0o catalogada como 'lupara bianca', "signo inequívoco de que la paz impuesta por Provenzano ha acabado, y los nuevos capos están ajustando sus cuentas"...
(Francesco Viviano, La Repubblica, 23 de septiembre de 2006)

Addiopizzo, una iniciativa cívica contra Cosa Nostra

Hace pocos días se cumplía el aniversario de la muerte a mnanos de la mafia de Libero Grassi, un empresario siciliano. Su culpa fue negarse a pagar el 'pizzo', la tasa que Cosa Nostra pòne a todos los negocios instalados en su territorio. El impuesto que se da a Cosa Nostra puede llegar a ser hasta del 30% de las ganancias. Libero Grassi hizo pública su negativa a pagar a la mafia, y encabezó un movimiento de repulsa a esta forma de extorsión arraigada en toda la isla y muchas otras zonas del sur italiano.

La iniciativa de Addiopizzo (www.addiopizzo.org, con algunos textos traducidos al castellano) se creó para formar un movimiento de oposición. Bajo el lema 'Un pueblo que paga el pizzo es un pueblo sin dignidad), muchos jóvenes y personas contrarias están oponiéndose a la tasa mafiosa, recibiendo el apoyo de muchos más, denunciando a los extorsionadores. Este es el texto que ponen en la web, donde se pueden dejar mensajes de apoyo.

"Una nueva esperanza se está gestando en la Palermo de la legalidad y de la libertad, sobre todo cívica: se llama
Addiopizzo. Este movimiento nació en la noche del 29 junio del 2004 cuando unos chicos llenaron muros, farolas y cabinas telefónicas con un mensaje para sensibilizar los ciudadanos contra el “pizzo”, el impuesto que los comerciantes pagan cada mes a la mafia.
Hoy Addiopizzo está compuesto por más de50 activistas, más de 100 comerciantes que se oponen a la extorsión no pagando nunca el “pizzo” o denunciando a los extorsionadores, y casi 8000 ciudadanos-consumidores que se comprometen a comprar en estas tiendas y empresas que no pagan el “pizzo”. La idea fundamental es crear un hilo directo entre los comerciantes que se oponen al impuesto mafioso y los ciudadanos que, sumándose a la iniciativa, hacen la compra en estas tiendas. Se llama “Consumo Crítico Addiopizzo”. Cada uno de nosotros, con sus propias compras y decisiones de consumo, puede activar un circuito económico que beneficie a estos comerciantes que no se someten a la extorsión, animando a la denuncia a quien todavía paga de
modo que entre también en la lista de las tiendas pizzo free. En total 103 han efectuado el primer paso, y otros se irán añadiendo cada semana después del éxito de la fiesta en la plaza Magione en Palermo: el 5 de mayo se presentaron a la ciudad en la primera exposición (feria) de “Consumo Crítico”, con una maravillosa respuesta de la gente.
Claramente la decisión no es sencilla. Recordemos que hablamos de luchar contra la mafia, y Addiopizzo no podrá hacer mucho si no entran en la lista otros actores importantes. Por eso la policía y las instituciones prepuestas se han comprometido a garantizar la seguridad vigilando de manera discreta y sensible. La solidaridad y el afecto de muchos cuidadanos, no sólo sicilianos, es la verdadera fuerza de Addiopizzo, que cada día ve incrementarse el número de mensajes de apoyo en el guestbook de su página web (www.addiopizzo.org). Los mismos comerciantes
ya se muestran satisfechos de su adhesión a la campaña no sólo por el aumento de las ventas sino también por el cariño que los ciudadanos les muestran con un simple abrazo. ¿Y el miedo? “Tengo miedo, pero tengo también muchas ganas de no pagar, que son más fuertes que el miedo”, dice uno de ellos. “Vivo en una democracia donde soy libre de iniciar una actividad económica. Así que no pago el pizzo. Si yo no doy el primer paso, con otros 100, no lo dará nadie”.
La campaña está aún en sus comienzos: la lista está circulando entre los ciudadanos, aunque todavía no se ha hecho nada para que el “consumo crítico” llegue a ser una costumbre cotidiana. El trabajo del Comité Addiopizzo será precisamente ése: hacer que la gente continúe frecuentando estas tiendas. “Es un moviemiento de ciudadanos conscientes, que se comprometen a un gesto concreto de solidaridad, simplemente orientando sus compras de cada
día”, explica Vincenzo. “De Antimafia se habla demasiado: ahora es el momento de hacer todos algo concreto, con un comportamiento que cualquier persona puede seguir. Claro que no es la única idea posible”. No es un movimento de jóvenes utópicos, sino de grupos activos de apoyo; una costumbre que se amplía cada día más, a cualquier persona que reconozca la calidad de la iniciativa".
pens:
Pietro Cassarà
Francesco Galante
Luca Martino
Marcella Alletti

SECONDO ME: RAFFAELE CUTOLO

En vista de una recomendación que se hacía en el blog sobre la película ‘El Camorrista’, de Giusseppe Tornatore, película inspirada en la vida de Raffaele Cutolo, hacemos ahora una pequeña reseña sobre la Camorra napolitana y de Campania.

A diferencia de Cosa Nostra, la Camorra no ha sido, salvo contadas excepciones, una organización jerarquizada y vertical. Normalmente los clanes que más negocio han controlado, ya sea legal o ilegal, tienen más fuerza y poder sobre un territorio que otros clanes. Esa es otra característica especial de la camorra, el hecho de que varios clanes puedan trabajar en un mismo barrio, compartiendo muchos negocios.
La llegada de Raffaele Cutolo - un camorrista de poca importancia en sus inicios- al escenario de la camorra se produce en los años setenta, y de él parte la iniciativa de fundar una camorra al estilo de Cosa Nostra, con él como capo superior. Así, creó la Nuova Camorra Organizzata (NCO), lo que en el film de Tornatore llaman la Camorra Riformata (en el film todos los nombres que aparecen son ficticios).
La iniciativa de Cutolo y los llamados cutolianos, un verdadero ejército fiel de más de 5.000 hombres, pretendía controlar todas las operaciones de Campania, y ponerlas bajo una única mano dirigente. Ello suponía dominar y controlar los movimientos de los que hasta entonces habían sido familias camorristas con una arraigada presencia, vinculadas a tradicionales apellidos camorristas. Ante tal provocación y auténtico desafío al poder camorrista establecido, las viejas familias crearon un frente común de oposición a los cutolianos, con el nombre de Nuova Famiglia. Clanes como los Nuvoletta, Alfieri (dirigentes de la ofensiva), Ammaturo, Michele Zaza (fuertemente vinculado a Cosa Nostra) y los hermanos Bardellino lideraron la oposición. Llegó entonces la más despiadada guerra de Camorra habida en Nápoles, con más de 400 muertos entre 1980 y 1981. Lejos de aminorar, la guerra fue dejando muchas más víctimas. En el verano de 1981 los clanes se reunieron en la casa de campo de Nuvoletta para poner fin a la guerra, incluso con capos de la mafia como mediadores, aunque la guerra revivió poco después cuando Cutolo ordenó la muerte de Salvatore Alfieri. En cualquier caso la guerra fue una victoria para la Nuova Famiglia. Los hombres de Cutolo empezaron a abandonar las filas de la NCO, o simplemente eran asesinados.
La vida de Cutolo estaba cayendo en picado. De nuevo en la cárcel, donde había formado su NCO, el régimen carcelario se endureció y dejó de tener aliados en los politicos. Estáclara hasta dónde llegó su mediación para liberar al asesor Ciro Cirillo de su secuestro a manos de las Brigadas Rojas (en el film hablan de Mimo Mesillo, un nombre parecido). Sin embargo la implicación de Cutolo y los evidentes asesinatos ordenados por el clan acabó por provocar un endurecimiento de su régimen carcelario. Fue trasladado al la prisión de La Assinara, en Cerdeña, sin ocasión para ver a nadie.
La Nueva Familia acabó por deshacerse por causas de guerras internas, y todavía existió una iniciativa posterior para organizar los negocios y la política de la camorra, con la creación de la Nueva Familia Campana. En realidad nunca llegó a existir, más bien se puede decir que fue una aspiración.
A día de hoy más de 60 clanes se reparten el territorio de Nápoles, además de los presentes en toda la región de Campania. En la provincia de Salerno, por ejemplo, el control pertenece a los clanes Grimaldi y Panella. Los últimos días de 2004 fueron testigos de un recrudecimiento de las guerras mafiosas, con más de setenta muertos en tres meses. El motivo fue la ‘escisión’ provocada por el clan Di Lauro, conocido como ¡los españoles’, ya que su capo corrió a refugiarse a España. La batalla se libró en dos barrios napolitanos: Scampia y Secondigliano, y fue originada por un litigio sobre un cargamento de droga. La conocida como quinta guerra de Camorra todavía colea a día de hoy.
En aquellos días de diciembre de 2004, cuando se preparaba la invasión de Irak, el comisario Pasquale Errico hablaba así del barrio de Scampía: “En cuanto Bagdad se calme un poco, éste volverá a ser el lugar más peligroso del mundo”.

Mitos y leyendas (I)

Muchas cosas se han escrito sobre los orígenes de la criminalidad organizada, y no es propósito de este blog llegar más allá de donde ha llegado gente seria y competente en este caso. No obstante no cuesta tanto encontrarse -y más en Internet- con sitios donde se ofrecen teorías que parecen sacadas o bien de la fantasía, o bien del populismo más soñador.Muchas leyendas parecen repetirse, o algunos tópicos, se usan repetidamente para explicar sucesos en distintas épocas.Pero sí se quiere uno aproximar a los orígenes de la criminalidad organizada debe buscar hechos y razones, no suponer más de lo necesario, que en el caso del rigor histórico es bien poco. El mejor ejemplo es el interés obsesivo de algunos por explicar cuándo aparece esta criminalidad organizada buscando el origen de la palabra mafia.´Si se quiere buscar el origen de lo que muchos años después se conoció vulgarmente por Mafia hay que pensar en cuándo la criminalidad, un fenómeno común en toda tierra y pueblo, pasó a ser organizada. Bandas de delincuentes han existido en todas partes, sobre todo en el siglo que vio nacer a la Honorable Sociedad, el XIX.
Documentadamente se puede hablar de una criminalidad organizada, con sus normas y ritos más o menos establecidos hacia finales de la década de 1860, recien inaugurado el Estado Italiano. Es entonces cuando se documentan las primeras denuncias sobre grupos organizados que dominaban el cultivo de los cítricos en los alrededores de Palermo, al igual que en otros puntos de la isla, como las minas de azufre de Agrigento y el interior. ¿Cabe pensar que esos grupos existieran antes como un todo organizado? Es bastante dudoso, puesto que no tiene sentido que existieran y no haya ninguna denuncia. Hay que creer que si en 1864 se denunciaban casos de extorsión, no hay razones para que no se denunciaran en 1850, por ejemplo. ¿Era esa sociedad secreta de entonces parecida a la de hoy en día? Los mitos venden una mafia antigua buena, que administraba la jsuticia y la riqueza frente a un estado invasor o no que gobernaba bajo casi una tiranía. Muy poco que ver con la realidad. Por supuesto Sicilia ha sido hasta no hace tanto una isla condenada al olvido institucional, yes una de las razones por las que pervive un sistema de clientelismo parecido al feudal. Aunque no exclusivo de regímenes atrasados, si miramos a nuestras 'democracias'.
El caos es que desde los primeros testimonios tenemos una 'mafia' que emplea los mismos métodos para sobrevivir, enriquecerse y aplicar justicia: el robo, el secuestro, la extorsión, el terror, la imposición del silencio... Decía un mafioso arrepentido que desde su iniciación en Cosa Nostra no había pasado un solo día en que temiera por su vida. La desconfianza hacia cada persona que te rodea se hace más grande cada vez. Ese es el reino de estos tipos, y no hay ninguna prueba que argumentar en contra. Los delitos, los robos y los asesinatos se han sucedido en la isla, fuese quien fuese el que aplicara la 'justicia'. Que el estado no fuera garantista a la hora de reparar un agravio no significa que el estado mafioso lo hiciera.
Seguiremos hablando de mitos por romper.

Los reyes del crimen a gran escala

He rescatado un artículo de El País hecho en noviembre pasado, a raiz del asesinato de Fortugno en Calabria. creo que es un buen resumen para conocer lo que es la N`dranbgheta hoy, aunque las investigaciones judiciales ponen en duda algunas de las causas que el reportaje pone a la muerte de Francesco Fortugno. Ha habido algún 'arrepentido' confeso que ha tirado por tierra estas hipótesis, y ha puesto sobre la mesa 'asuntos particulares' para con Fortugno, En fin,quién sabe.Ojo porque cuando se dice que es la mafia más poderosa de Italia no se exagera ni un pelo.

Y en Calabria...

Alguna vez hemos hablado ya de otras formas de criminalidad organizada, como puedan ser la Camorra de la región de Campania (la región de Nápoles) o la de Calabria, la punta de la bota, donde el reino del delito y el crimen se llama N'drangheta. Se acostumbra a citar siempre a la Sacra Corona UNita, que opera en Apulia, aunque personalmente creo que en términos de 'orgasnización' es poco equiparable a las otras.

Quizá la organización más poderosa económicamente sea la calabresa, la N'drangheta. Es una organización muy poco estudiada, aunque muy interesante desde el punto de vista político e histórico. En este blog recogíamos una entrevista a un 'servidor' del estado que abandonaba Calabria con duras declaraciones: 'Manda la N`drangheta, en Calabria no existe ningún Estado'. ¿Es exagerado hablar en estos tiempos de una organización que controla el territorio de forma casi absoluta? Seguramente no. Todas las grandes obras públicas operadas en Calabria han sido controladas por la N`drangheta, y notablemente famoso es elñ fraude al Estado que supuso la construcción de la autopista Salerno-Reggio Calabria. Siendo una organización con muchos paralelismos con la mafia -quizá más con la Camorra-, tiene una forma de funcionar muy particular, y a la vez muy eficaz. No existe una cúpula, sino que las familias actúan enb sus territorios de manera autónoma. Las familias, vinculadas a un apellido y no a un territorio, se conocen como endrinas; entre las endrinas más próximas forman un LOCALE, donde el poder de la vida y la muerte reside en la endrina más fuerte. existe un contabile o tesorero, y un ministro de la guerra. Las guerras en la N`drangheta se han distinguido por la rapidez y la crueldad, aunque más que grandes guerras hay que hablar de enfrentamientos, en italiano se conocen como faidas. Una faida puede desencadenarse por lo mas futil, por alñgo inconsistente, una riña, una mínima poelea. En los años setenta acabaron con familias enteras, perdiendo la vida en muy pocos días hasta 30 personas de un pueblo de apenas 3000 habitantes.

Dedicaremos más información a este particular grupo criminal, con muchísima leyenda y floklore detrás, y con un papel crucial en muchos sucesos de la Italia de los años sesenta, setenta y ochenta.

(En la imagen, los familiares lloran el cadáver del ndranghetista Salvatore Valente).

¿Cómo capturar al capo dei capi, después de cuarenta años?

Una bolsa de plástico de los supermercados SPAR delató al capo dei capi de la Mafia, Bernardo Provenzano, y acabó con sus 43 años de increíble huida. Un pequeño detalle, sobre el que se fija un ojo... y todo cambia. Así fue cuando los investigadores de la policía italiana vieron salir de la casa de Calogero Lo Bue, en Corleone, la que parecía la misma bolsita de plástico que su hijo Giuseppe había recogido días antes en casa de los familiares de Provenzano. ¿Una coincidencia? ¿O no? "Un pizzino [papelitos a través de los que el boss comunicaba con el exterior] se mete en un bolsillo, es imposible de seguir. Pero una bolsa no...", dice, en una conversación telefónica desde Italia, Renato Cortese, el jefe policial que entró el primero en el refugio del boss, a poca distancia de Corleone, el pasado 11 de abril.
Tardarían meses en reconstruir todos los eslabones de la cadena hasta el refugio del capo. Y llevaban años intentándolo. Siete, en el caso de Cortese. Pero el momento decisivo fue ése, esa bolsa saliendo... ¿hacia dónde?
"En enero de 2004 detuvimos a gran parte de la familia mafiosa de Villabate
[en la provincia siciliana de Palermo], la que ofrecía en ese momento protección al boss", relata Gilberto Caldarozzi, el director del Servicio Central Operativo (SCO) de la Policía, el hombre que coordinó la operación. "Perdido ese apoyo, Provenzano decidió volver cerca de Corleone, donde podía contar con un ambiente de confianza absoluta, con el respaldo y la discreción de su gente".
El problema era la dificultad de operar en un territorio hostil, en el que ninguna cara nueva pasa inadvertida. "Empezamos a colocar videocámaras", recuerda Cortese, que también pertenece al SCO. "Nos disfrazábamos de empleados de Telecom Italia o de la compañía eléctrica y las instalábamos". Y a mirar, con paciencia. A discutir sobre lo filmado, con los miembros del equipo especial de búsqueda de Provenzano. Unos treinta hombres -al mando de Caldarozzi, Cortese y Giuseppe Gualtieri, de la policía de Palermo, y de la fiscalía antimafia- que en los últimos dos años y medio no han pensado en otra cosa que en detener al hombre que sustituyó en la cúpula a Totò Riina tras su caída en 1993. "Provenzano era el jefe, y lo fue hasta la captura, como demuestra la correspondencia que hemos encontrado en su refugio, procedente y dirigida a todos los más altos mandos de la Cosa Nostra", observa Caldarozzi.
Las bolsas salían de casa de Provenzano, se quedaban unos días en casa de Lo Bue y luego pasaban por las manos de Bernardo Riina y Giovanni Marino, el titular de la finca donde se alojaba el boss. Entre los dos extremos del recorrido no había más de cinco kilómetros. A veces tardaban más de una semana en completarlo.
Una vez reconstruida la pista hasta el refugio de Montagna dei Cavalli faltaba por determinar si ése era el destino o una etapa más del recorrido. "Empezamos a controlar el lugar. Una labor muy difícil, porque se trata de una zona por la que no circula casi nadie", prosigue Caldarozzi. "Una intervención inoportuna habría quemado todo el trabajo".
Pero del escondite no salía nadie. "Horas y horas de observación. El que estaba dentro no salía ni un minuto al día. Provenzano vivía como una bestia en su cubil. Dormía en un saco de dormir. Todas sus cosas estaban recogidas en pocas bolsas, listo para huir. Las ventanas, tapadas, para que de noche no saliera ni un rayo de luz. Creo que ese hombre es más libre ahora en la cárcel de Terni [en el centro de la península] de lo que ha sido antes. Por lo menos puede ver a sus familiares tranquilamente", relata el director del SCO.
El día 11 de abril, la enésima bolsa llega a su destino. Ya está claro que no prosiguen nunca el camino. Se abre la puerta, hay alguien dentro. Ya está bien. "Estábamos apostados en dos casuchas en los alrededores", cuenta Gualtieri desde Sicilia. "Nos lanzamos, con unos coches y una furgoneta". Poco personal, poco ruido, para evitar que se les note. En todo caso, están tan cerca que en unos minutos alcanzan la finca.
"Cuando abrí la puerta, él estaba justo detrás", relata Cortese. "Intentó mantener cerrada la puerta, pero sólo un momento. Entré. Después de años de tenerle en la cabeza, de buscar su mirada en la mirada de la gente con la que me cruzaba, lo tenía enfrente y era exactamente como le había imaginado. Tuvo un momento de sorpresa, pero enseguida se dio cuenta de que se había acabado su huida. No negó ser él [como se ha escrito en la prensa]. Era tan evidente todo, que hubiese sido una tontería. Y no es tonto". En el rato que estuvieron juntos, Cortese -que tiene en su historial la detención de capi mafiosi como Brusca, Aglieri e Vitale- pudo oírle varias veces invocar a Dios y la Virgen y pronunciar: "No sabéis el error que estáis cometiendo".
¿Dónde estuvo y cómo pudo escaparse durante 43 años? Caldarozzi avanza su punto de vista. "Creemos que, básicamente, Provenzano se mantuvo en Sicilia todo este tiempo, en la provincia de Palermo. Y pudo escaparse por su bestial capacidad de aguante en condiciones de vida horribles. Provenzano es un campesino, y su forma de vida espartana le ha permitido no cometer errores. En todos estos años apenas vio a su familia".
La familia -mujer y dos hijos- aguantó durante todo esos años con inquebrantable firmeza. La policía vigila estrechamente sus movimientos desde hace tiempo. "Nunca nada. No pudimos captar ni una palabra fuera de lugar... Los hijos aparentemente no llevan una vida relacionada con la Mafia. Pero está bien claro que saben perfectamente quién es su padre y han cuidado mucho el no dar pistas para capturarlo...", dice Caldarozzi.
Cortese, Caldarozzi y Gualtieri han sido recientemente ascendidos por méritos extraordinarios.
Lo Piccolo y Messina Denaro, aspirantes a sucesor
"Es todavía pronto para afirmar con certeza cuáles serán los nuevos equilibrios en la Cosa Nostra tras la captura de Provenzano, pero está claro que las figuras de Salvatore Lo Piccolo y de Matteo Messina Denaro son las de mayor envergadura", comenta Gilberto Caldarozzi, director del Servicio Centrale Operativo (SCO) de la policía italiana.
El primero, explica, es un boss del área urbana de Palermo. El segundo, de Trapani, de la Sicilia occidental, "pero con fuertes proyecciones en Palermo".
Las maniobras de sucesión se están produciendo con mucha cautela. "Ellos no saben exactamente lo que hemos encontrado en el refugio de Provenzano y por eso están a la defensiva", prosigue Caldarozzi. "Además han aprendido bien la lección, la estrategia de la inmersión. Saben que para sus actividades es mejor no hacer ruido, no llamar la atención".
Las maniobras de sucesión fueron además duramente dificultadas por la operación policial del pasado mes de junio, en la que se detuvo a unos cincuenta supuestos mafiosos. "Entre ellos", según explica Raffaele Grassi, el dirigente del SCO que coordinó la operación, "había 6 capi mandamento y 11 capi famiglia". Es decir, 'peces gordos'. "La capacidad de mediación de Provenzano había suavizado en la última década las fricciones entre los clanes". El boss se preocupaba de que todos los grupos mafiosos tuviesen ingresos satisfactorios y de que las familias de los presos tuviesen el respaldo adecuado. "Así evitaba que se abrieran grietas en la estructura", observa Caldarozzi. La filosofía del capo era la del "come y deja comer".
"El riesgo es que ahora, pese a saber que no les conviene, los grupos desaten una contienda por el poder. La operación de junio, que ha diezmado particularmente la Cosa Nostra de Palermo, representa un freno importante a ello", prosigue Grassi.
Los expertos consideran probable que, tras las dos últimas décadas de dominio de los Corleoneses (Riina antes y Provenzano después), Palermo vuelva a ser el epicentro de la Cosa Nostra. Y que, gane quien gane, una vez establecida una nueva cúpula debería mantenerse la estrategia de la inmersión.

ANDREA RIZZI - Madrid

(Extraido de la edición de El País del pasado 30 de julio. Gracias a Miguel, por la pista)

"Dispara a la cabeza y que no te manche la sangre"

En una de las conversaciones captadas por la policía y que llevó a la detención de Antonio Rotolo, uno de los integrantes del triunvirato que sucedió en el poder a Bernardo Provenzano, el capo aconseja a un killer de 25 años las normas para salir ileso y cuanto antes de un atentado: “No te acerques demasiado, no es necesario hacer ruido. Los disparos, uno para derribarlo, y ya en el suelo uno en la cabeza, y basta. El padrino, Antonio Rotolo, y su protegido killer, Gianni Nicchi, añade a su juventud una experiencia consolidada en ‘encargos’ como este. De hecho, tras la detención de Rotolo, Nicchi ha pasado a ser ‘latitante’, o sea huido de la justicia. En el coloquio interceptado se discute sobre la forma de matar, la necesidad de un hombre más, la seguridad de las armas, la extorsión a los comerciantes chinos... Nicchi no sirve solo para matar, en Cosa Nostra se debe servir para cualquier encargo. La conversación es de octubre de 2005, cuando el encargo era matar a “uno o dos sujetos no muy identificables”.

Un plan para matar a Lo Piccolo

Antonino Rotolo, Franco Bonura y Antonino Cinà eran el triunvirato que tomó las riendas de Cosa Nostra tras la captura de Bernardo Provenzano. En las últimas pesquisas se ha averiguado el enfrentamiento entre el triunvirato y el capo de la mafia de la ciudad de Palermo, Salvatore Lo Piccolo. Este estaría gestionando la vuelta a Palermo de algunos hombres de la familia de Porta Nuova, muchos parientes de Salvatore Inzarillo, asesinado en la guerra de mafia por los corleoneses. Esta llegada de los Inzarillo habría sido vista como una amenaza y un peligro de venganza por los nuevos capos del triunvirato, que habrían pedido permiso a Provenzano para eliminar a Lo Piccolo y a su hijo. Finalmente el asesinato no obtuvo el visto bueno, pero vistas las nuevas detenciones es posible que estemos en puertas de una nueva batalla. La guerra Corleone- Palermo no está acabada, y el dominio de los viddani (como se refieren a los de Corleone) será puesto en cuestión todavía más ahora. Lo Piccolo, huido de la justicia y capo de Palermo, podría ser el primero en disparar. Al tiempo.

Importante golpe a Cosa Nostra

Primeros pasos policiales después del a caida de Provenzano, Cosa Nostra recibe un gran golpe que acaba con la nueva cúpula. Buena noticia la que hemos conocido estos días. Aquí pongo los enlaces a la noticia, en El Mundo y en la Cadena Ser . Especialmente llama la atención el triunvirato formado para suceder a provenzano en unos tiempos 'difíciles' para la organización. Importante que los sucesores 'nombredos' por las autoridades, Messina Dennaro y Salvatore Lo Piccolo no aparecen por ninguna parte. ¿Serán ellos la oposición a este triunvirato?

Palabras asociadas

P2, Cosa Nostra, Extrema derecha, complicidades políticas, aristocracia, familias adineradas... Son palabras que aparecen asociadas en la mayoría de los capítulos de la reciente historia italiana. La detención de Victor Manuel de Saboya(en la fotografía), heredero del último rey de Italia, vuelve a poner estas palabras en jaque. Los cargos son muy parecidos a los de otras ocasiones, y que nadie se sorprenda de la acusación de tener 'amigos peligrosos' en Sicilia. Estos son los jefecillos, esta gente gobierna Italia. Posiblemente la acusación no llegue muy lejos, cada vez son menos los jueces atrevidos que 'osan' hacer su trabajo. Ya le están dando hasta en el carnet de identidad desde Alianza Nacional (neofascistas) y Forza Italia. Al fin y al cabo, la aristocracia es la aristocracia, y al fin y al cabo muchos han sidpo compañeros de parranda en la logia P2, ilegalizada ya, pero también asociada a muchos crímenes todavía por esclarecer.

Me hace mucha gracia cuando alguien asocia la mafia a la imagen´mítica y tópica de leyes de honor y ayuda a los pobres. Cosas así he oido, pero en verdad lo que está detrás de esas leyendas y mentiras son gente como esta, metida de lleno en cosas como golpes de Estado.

De videojuegos varios

www.barafranca.com. Un sitio web donde se ofrece un videojuego gratuito para jugar en red con más usuarios. El leiv motiv, parecido al del conocido juego sobre El Padrino: conviértete en un gangster, mata, roba, haz trabajos sucios. La Repubblica recoge la aparición de este último videojuego.

A menudo surge la pregunta de si estos juegos son adecuados para una sociedad como la nuestra. Desde luego, no son los primeros juegos, la violencia y la cultura de la ilegalidad campan por muchos videojuegos que a menudo usan niños, adolescentes y adultos. No es este el lugar para optar por una opción, así que dejo el debate abierto sobre este tipo de juegos.

En Sicilia sí ha habido una protesta pública en palabras del alcalde de Gela, Rosario Crocetta. Desde la iniciativa civil ha surgido la idea de desarrollar un juego basado en la legalidad, el respeto a los valores de igualdad y civismo, con el título de Legalopoli (www.legalopoli.it). Desarrollado por y para los más pequeños, esta iniciativa tendrá al final un CD con este juego, en el que participarán escuelas de cinco países.

Cuffaro revalida título en Sicilia

Las elecciones regionales en Sicilia son vitales para regenerar una clase política en estado comatoso, sin un ápice de honestidad. No podía ser de otra forma, Salvatore Cuffaro ha revalidado su título de presidente regional, aunque la candidatura de Rita Borsellino, en el centro-izquierda, ha experimentado un icnreible ascenso. No es fácil para alguien que basa su programa político sobre una idea: la lucha contra la mafia. Por eso es una gran noticia la pérdida de votos de Cuffaro, la llegada de Borsellino a la cámara, y ante todo el freno a la derecha en las alcaldías de Roma, Nápoles y Turín. No es por preferencias ideológicas, sino por echar la vista atrás y obser var quiénes son los amigos de Berlusconi en Sicilia. Paura

Marino Mannoia abandona el programa de protección

La Repubblica recoge esta interesante noticia que me dispongo a traducir. Mannoia fue uno de los mafiosos arrepentidos que colaboró con la Policía y los jueces. Gracias a su testimonio salieron adelante muchos procesos del pool. Su trabajo en Cosa Nostra estaba vinculado a la refinación de la heroina,y a la familia de Santa maría del Jesús, una de las que fueron extermiandas por los corleoneses de Riina y Provenzano. Tras hacerse público que Mannoia colaboraba con la justicia llegó la matanza: la mafia mató a en un atentado a su madre, su hermana y su tía, en una de las venganzas más impresionantes que se puedan imaginar.

Esta es la noticia de La Repubblica, recogida también en la agencia de noticias italiana (ANSA):

Cerca de un millón de euros para el colaborador de la justicia Francesco Marino Mannoia, de 55 años, que deja así el programa de protección. Esa será la cifra que el Estado dará al arrepentido de la familia palermitana de Santa María di Gesú, como extra tras 17 años de colaboración. En la práctica se trata de la así llamada 'capitalización' con la que Mannoia podrá decidir por ejemplo tener un negocio, una empresa.

El histórico arrepentido -entre los más importantes junto a Tomasso Buscetta y Salvatore Contorno- ha vivido hasta ahora bajo protección en estados Unidos, con una nueva identidad, donbde con toda seguridad seguirá.

La elección de dar la espalda a Cosa Nostra, madurada en octubre de 1989, la pagará con un caro precio: en Bagheria fueron amasacradas su madre, su hermana y su tía, Leonarda y Lucia Costantino y Vicenza Marino Mannoia... El ex capomafia, llamada también 'Mozzarella', fidelísimo del capo Stéfano Bontade, es considerado el químico de Cosa Nostra, especializado en la refinación de la heroina...

La condena de asociación para delinquir -hasta 1980- al político Giulio Andreotti se basó en las declaraciones inculpatorias de Mannoia.

Elecciones en la gran isla

Pues sí, aunque no se haga nada de ruido por muchas partes del planeta, el domingo será el día que haya que votar un nuevo presidente de la región de Sicilia. He rescatado un artículo muy interesante, publicado en un portal llamado italianosdargentina, las reflexiones sobre la dicotomía mafia-antimafia en los dos candidatos, Cuffaro-Rita Borsellino, son muy acertadas.

Desde el dolor que me produce decirlo apostaría por una nueva victoria de Salvatore Cuffaro, de los conservasdoresd, de los amigos de los amigos de la Cosa. La llegada de Rita Borsellino a la presidencia (abandera la lucha de la política antimafia desde la muerte de su hermano Paolo a manos de Cosa Nostra) podría significar el principio de una verdasdera política que quiera acabar con la mentalidad mafiosa.

Sinceramente, y esto no es algo que diga a título personal, no hubo ninguna guerra del estado contra la mafia en los cohenta. HUbo sólo una serie de jueces que a título casi personal, convirtiéndose en una excepción, se enfrebtaron a Cosa Nostra para vencerla. La política siciliana poco hizo, salvo honradas excepciones (como Leoluca Orlando).

Ojalá podamos ver un verdadero cambio, hoy, o mañana, pero no me resigno a no verlo. De lo contrario no estasría escribiendo aquí.

13 CADENAS PERPETUAS

La muerte de Giovanni Falcone y de Paolo Borsellino juzgadas como un solo delito. Las mismas personas juzgadas como quienes ordenaron uno y otro atentado. Esa era la forma de trabajar de los jueces que formaron parte del pool antimafia, entrte ellos estos dos jueces. 13 cadenas perpetuas fueron confirmadas el pasado mes de abril por la Corte di Assise de Catania: Salvatore Montalto, Giuseppe Farinella, Salvatore Buscemi, Francesco e Giuseppe Madonia, Giuseppe Montalto, Carlo Greco, Pietro Aglieri, Nitto Santapaola, Mariano Agate, Giuseppe Calò, Antonino Geraci e Benedetto Spera. Los mafiosos arrepentidos -colaboradores de la justicia- Nino Giuffré y Stefano Ganci fueron condenados a 20 y 26 años respectivamente.

"La mafia no es algo invencible...

es un fenómeno humano, y como todos los fenómenos humanos tuvo un inicio y
tendrá un final. Sin embargo hay que darse cuenta de que es un hecho
terriblemente serio y muy grave, que puede vencerse no pretendiendo el heroismo
de ciudadanos inermes, sino empeñando en ello las mejores fuerzas de todas las
instituciones".

Quien habló así fue Giovanni Falcone, el mejor ejemplo de implicación y dedicación a la lucha contra Cosa Nostra y contra la mentalidad mafiosa. Hoy hace 14 años que la mafia lo asesinó junto a su esposa y sus escoltas, en la autopista que une el aeropuerto con Palermo, a la altura de Capaci. Palermo y toda Italia recuerdan hoy con decenas de actos la figura del juez, quizá el más sobresaliente -junto con Paolo Borsellino- en su empeño por desenmascarar el verdadero trono de Cosa Nostra.
En España se ha presentado hoy la edición en castellano del libro 'Cosas de Cosa Nostra', escrito por el juez como una suerte de totum de conocimientos sobre la Cosa Nostra de finales de los años ochenta.
Para poder ver en qué medida Sicilia y Palermo 'conmemora' la matanza de Capaci son curiosas las declaraciones Joan Queralt en una entrevista en La Vanguardia: 3000 personas irán al monumento a Falcone frente a su domicilio. 3000 personas en una ciudad de 700.000 habitantes. 3000 personas, muchísimas menos de las que en aquel 23 de mayo de 1992 llenaron las calles para asistir a los funerales del juez.

Mafia y política: amigos para siempre

Quizá pueda parecer exagerado decir que el momento en que se encuentra Italia es crucial para el futuro de Sicilia y también de Cosa Nostra. La caída del gobierno de Berlusconi, un gobierno que alentó la idea de la convivencia con la ilegalidad (cuando no se convirtió en ejecutor mismo de actos ilegalidad), con un ministro -Lucardi- que llegó a decir que económicamente era positivo convivir con la mafia -sin que ello le costara el cargo, por supuesto-, puede traer un clima distinto en las relaciones política-mafia.

¿Tiene la mafia una ideología política? La respuesta es 'no', rotundamente. Podría decirse que en su ideario social, extremando la idea de que sea algo unitario, recoge una verdadera máxima: el anticomunismo, a veces incluso militante. Más allá de eso la mafia históricamente ha estado vinculada al centroderecha (Democracia Cristiana, ahora Forza Italia), pero por una razón de peso, la única razón que guía a los maifosos: el dinero. El hecho de que en torno a los hombres democristianos y conservadores de Palermo y Sicilia se encuentre una burguesía empresarial potente es el motivo de que Cosa Nostra haya hecho siempre campaña por sus políticos preferidos. Ello no ha impedido que en el nombre de los negocios se haya podido cambiar de bando: en 1987 la mafia hizo campaña por los socialistas, como una forma de castigo a los democristianos, que 'habáin olvidado sus promesas'; el mismo Provenzano hizo negocio con varias cooperativas comunistas, algo que otros como Riina nunca hubieran permitido.

En próximas ocasiones hablaremos más prfundamente de la relación político-mafiosa. Del senador Andreotti, uno de los políticos más venerados de la historia italiana, verdadero sostén de las relaciones mafia-política. De los apoyos con que contó Berlusconi para fundar Forza Italia desde los nuevos padrinos, muy interesados en un nuevo referente político con quien negociar. La lista podría seguir, aunque no hay que caer en pensar que todos en la línea de la centro derecha han sido así. Hombres de la Democracia Cristiana, el principal partido conservador de la Italia de posguerra, quisieron 'reformar' los malos hábitos de su partido. Como Piersanti Matarella, quien acabaría asesinado, o el que fuera alcalde de Palermo, Leoluca Orlando, un verdadero reformador cuyo papel en los difíciles años ochenta y noventa fue fundamental para mover ficha en la lucha contra las 'conciencias mafiosas'.

(En la fotografía, el senador Andreotti, denunciado por muchos colaboradores de la justicia como el amigo de la mafia en la política italiana. Todavía hoy la coalición berlusconiana le ha propuesto para presidente de la república, en uno de sus típicos ejercicios de cinismo).